|
|
|
 |
 홈
> 고객센터 > 도매안내 |
|
|
|
| |
작성일 : 10-01-11 09:20
|
일본시장 확장제안 by Japan Venture Partners
|
 |
|
글쓴이 :
관리자
 조회 : 3,616
|
안녕하세요? 라라블룸(인터젠코리아) 입니다.
저희 인터젠코리아는 현재 대부분의 특판기업 및 판촉전문기업에
가방걸이를 제작,납품하고 있습니다.
기타 세부사항은 메일로 답변 드렸습니다.
감사합니다.
>
>
> Dear Interzen Korea,
>
> We are a master reseller in Japan, working with lifestyle product companies that want to establish retail, wholesale, and an online presence in Japan. We are very interested in working with you in Japan as we see a large market opportunity. In addition, because I am located in Seoul, we can support your firm bilingual and locally as needed. We would be interested in finding out more about your distribution program, pricing, and product offering for overseas.
>
> 안녕하세요
>
> 저희 회사 Japan Venture Partners는 다양한 라이프스타일용품을 일본에 도매,소매를 위한 유통망 설립과 온라인 판매를 통한 시장설립을 도와주는 전문적인 재판매업을 하고있는 회사입니다. 일본 토쿄본사와 미국 그리고 인도에 사무실이 있습니다.
>
> 귀사의 휴대용 가방걸이가 일본시장에 아주 적합하다고 판단하여 이렇게 연락을 드리게되었습니다. 추가적으로, 저는 서울에 임시적으로 상주하고있기때문에, 저희 미국직원들과 일본직원들 사이에 communication 적으로는 전혀 문제가 없다고 말씀드리고 싶습니다.
>
> 귀사의 해외 유통프로그램, 가격산정 그리고 제품 오퍼링에 관해서 더욱 알고싶습니다.
>
>
> 감사합니다.
>
|
|
|
